2013年9月25日 星期三

【韓語學習】韓國文字的由來~什麼是韓文?!


韩国文字被称为韩文(한글,hangul),是一种表音文字。
"한글"这个名称中"한"为韩语固有词"大"的意思,"글"为韩语固有词"字"的意思­,"한글"意为"大字"或"伟大的文字"。


韩文的创造背景
韩国古代使用汉字表记,文言分离。古代唯贵族可习汉文,因此平民多文盲。
朝鲜王朝第四代王"世宗大王" 深感汉字对于文化传播的不便,迫切需要完整表达本国语音的文字,所以组织发明韩文字母­한글,于正统八年(1443)颁定《训民正音》


世宗大王
朝鲜半岛古代著名政治家,语言文字学家、改革家,韩文的发明者之一,朝鲜乃至东亚历史­上最为贤明的国王之一。
在韩国,有"世宗文化中心"、"世宗路"等,韩国自行研制的驱逐舰也被命名为"世宗大­王号"。韩国决定修建"世宗市",并定位为韩国未来行政首都。
韩国发行的一万韩元上的世宗头像一万韩元正面,图案即为世宗大王头像。 

训民正音的造字原理

当时共有28个字母,现在共有40个字母。
母音(元音)21个,子音(辅音)19个。
母音利用'天,地,人'的形象创造出来。
天 ㆍ 天圆 
地 ㅡ 地平 
人 ㅣ 人直
衍生出ㅏㅓㅗㅜㅑㅕㅛㅠ等 


基本子音'ㄱ, ㄴ, ㅅ, ㅁ , ㅇ'是根据人的发音器官的模样创造出来的。
牙音ㄱ(象人的牙根):衍生出ㅋ 
舌音ㄴ(象人的舌头):衍生出ㄷ,ㅌ,ㄹ 
唇音ㅁ(象嘴唇):衍生出ㅂ, ㅍ 
齿音ㅅ(象牙齿的侧面):衍生出ㅈ, ㅊ, ㅿ
喉音ㅇ (像人的喉咙):衍生出ㆁ, ㆆ,ㅎ 


训民正音被称为是世上最易学习和最科学化之一的字母。它以「简单易学」为宗旨,'聪明­的人只需三小时就学会,就算愚蠢的人也只需要三天。'它能够标记朝鲜语的一切发音,也­可以比较自如地表现出任何一种语言。它的创制成功是朝鲜历史上的划时代大事。



韩文的结构

1. 子音(辅音)+母音(元音)


H ā ㅎ+ㅏ

哈 하




2.子音(辅音)+母音(元音)+ 韵尾(子音)

H á n ㅎ+ㅏ+ㄴ

韩 한

原出處https://www.youtube.com/watch?v=1P04nDzP7MA


korean-66  
一對一真人互動- 不用出門人擠人  點我馬上來試讀    
 免費專線:0809-090566   線上客服Msn / Mailhitutor@hotmail.com.tw Skypehitutor  

沒有留言:

張貼留言