近年來韓國與日本時不時互相翻拍對方的作品。
日本在韓劇『冬季戀歌』『原來是美男』進攻並且在日本刮起一陣不止息的寒流旋風後、韓國也要翻拍由 松嶋菜菜子所主演的高收視日劇『家政婦三田』。
韓國自『花樣男子』『惡作劇之吻』『不能結婚的男人』後又一齣高人氣日劇翻拍。這次的家政婦則是由『冬季戀歌』女主角 崔智友飾演。
韓國的片名叫做『奇怪的家政婦』也譯「可疑的家政婦」。故事大綱是闡述一個不苟言笑的家政婦如何在一個即將分崩離析的家庭中、幫助他們而自己也得到救贖過程。
好啦~快來跟Hi Tutor線上韓語家教,把學到的字句反覆練習,套入各種情境使用,
那這些韓文就真正屬於你的囉~~
沒有留言:
張貼留言